lunes, 22 de diciembre de 2014

Bienvenido Invierno...




... y un nuevo ciclo comienza.
Tan sólo dos días para que el Adviento llegue a su fin, y celebremos el renacer de la vida. Me gusta el invierno.
A pesar del incómodo frío y su color gris.
 
 
 
 
Me gusta el gris, sobre todo acompañando a otros colores más vivos, que me recuerdan que, en invierno, continua la vida en el interior.
 
 
 
 
Y aquí os presento este quilt, en tonos grises y rojos. El frío del invierno y el fuego del hogar.
 
 
El top
 
 
La trasera
 
 
Como ya os anuncié en la página de Facebook, en esta ocasión, delegué el acolchado en un profesional del acolchado con máquina de brazo largo.
Quería probarlo para ver si el resultado me satisfacía y me compensaba el gasto que supone una tarea así.
 
 
 
Como me comentaba otra quilter, si estamos acostumbradas a ver nuestras labores acolchadas a mano, el acolchado a máquina nos resulta extraño sobre ellas.
Excesivo. 
Es cuestión de tiempo que nuestra mente se acostumbre a ello.
 
Antes de finalizar esta entrada, quería mostraros el detalle de uno de los adornos navideños que decoran nuestro hogar en estas fechas.
Es un pequeño árbol de hoja natural donde colgamos algunos adornos fabricados en madera que nos recuerdan a Alsacia, la tierra que nos enseñó a amar la Navidad aún más.
 
 
 
 
 
 
 
Deseo que este nuevo ciclo que comienza nos traiga salud y alegría, vida y luz a cada uno de nosotros.
 
Feliz Navidad.
 

lunes, 8 de diciembre de 2014

La Petite Pierre. Más springerle, por favor!

Continuamos organizando y revelando nuestra fototeca y hoy, después de un paroncito bloguero, os quiero llevar de visita a una pequeña y encantadora villa fortificada, próxima a los Vosgos del Norte.
 
 
 
La Petite Pierre ofrece una visita a su castillo y sus murallas y, además, acoge  el Museo de Artes y Tradiciones Populares, dedicado en su mayoría, al Springerle, pequeñas típicas galletas decoradas con la imprenta de distintos motivos, y que constituyen, cada una de ellas, una obra de arte, y de las cuales ya os hablé aquí.
 
En este museo se muestran  moldes y reproducciones de otros originales, utilizados a lo largo de la historia para la elaboración de estos preciosos dulces, así como las recetas tradicionales para su confección.
 
Pasear por las tranquilas calles de la villa es una delicia. En nuestra visita, los colores del otoño nos permitieron disfrutar de este espectáculo.
 
 






 
 
En sus alrededores tienen punto de partida diferentes rutas a pie a través de los maravillosos Vosgos.
 
 
 
 


 




 
Si llegáis hasta allí, no dejéis de visitar el Museo del Sello Alsaciano, donde se muestra una colección única de sellos a través de la cual descubrir la historia de Alsacia y de Europa, y, por supuesto, de nuestra historia.
 


Espero que disfrutéis de las otoñales imágenes ahora que tan sólo quedan días para la entrada del invierno.
 
Feliz semana!






 



 
 
 
 
 
 

jueves, 25 de septiembre de 2014

My favorite things

Feliz otoño!

Estamos de regreso en España y en el blog.

Hoy os traigo una entrada muy "personal".



Que mi amor por la tierra en la que hemos vivido mi familia y yo en los últimos años es inmenso, lo sabe cualquiera que haya navegado por este blog.

Que la música es parte indispensable de mi vida, lo sabe cualquiera que me conoce de verdad.

Que la fotografía es una mis pasiones, es evidente.

Y en esta entrada quiero unir todo ello.


Quién no ha visto a Julie Andrews interpretar a María von Trapp en "Sonrisas y Lágrimas", corriendo en medio de ese maravilloso paisaje austríaco... esa guitarra (los que me conocen se estarán riendo a gusto), esos trajecitos floreados tan divinos... Y esa maravillosa canción que resume a la perfección lo que me hace feliz y que representa la vida en aquel lugar:"My favorite things".

Y todo este rollo de introducción, para qué?

Pues para justificar lo que veis aquí abajo... vale reírse.

 Vamos, que si no me traigo un dirndl de Alemania y me hago unas fotos reviento!!!


Pues heme aquí, en el jardín de reloj de cuco más grande del mundo, en Schonach, haciendo un recorrido de despedida (prefiero decir de "hasta pronto") a la increíble Selva Negra. 
Acababa de recoger mi traje de la tienda, después de los oportunos retoques para colocar todo bien apretado... uf! Y no me lo pensé. 
La responsable del reloj me dio su permiso para colocarme la indumentaria y poder autoinmortalizarme para la posteridad


Está claro que María von Trapp vestía algo más recatadica y mostraba menos escote. 


Me faltó un pedazo (diría pedacito, por aquello de quedar fina, pero en Alemania nada tiene un tamaño "-ito") de rica tarta Selva Negra para completar el homenaje!


Ains. Mientras suspiro, os dejo bajo la sombra de este Bollenhut (es decir, este discreto gigante sombrero "selvanegrino" ) mientras tarareo "My favorite things"...

Raindrops on roses and whiskers on kittens
Bright copper kettles and warm woolen mittens
Brown paper packages tied up with strings
These are a few of my favorite things

Cream colored ponies and crisp apple streudels
Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles
Wild geese that fly with the moon on their wings
These are a few of my favorite things

Girls in white dresses with blue satin sashes
Snowflakes that stay on my nose and eyelashes
Silver white winters that melt into springs
These are a few of my favorite things

When the dog bites
When the bee stings
When I'm feeling sad
I simply remember my favorite things
And then I don't feel so bad

***

Ah! Y feliz Oktoberfest!!!

domingo, 22 de junio de 2014

Un paseo por Borgoña y visita a Born to Quilt III

 
Durante nuestro paso por Borgoña (os prometo que ésta es la última entrega), celebramos la fiesta del Primero de Mayo. Es tradición por estas tierras, regalar un ramito de "Muguet" como muestra de deseo de felicidad de quien lo entrega a quien lo recibe.
Pequeña campanilla, delicada y olorosa que se ofrece, previo pago, en casi cualquier esquina de pueblos y ciudades.


 
Este mismo día, aprovechamos para conocer la ciudad medieval de  Semur en Auxois.



Una inscripción bajo el arco de una de las entradas a la ciudad amurallada, presume de la buena relación que los ciudadanos de la villa tienen con los visitantes a la misma.

 





 
 
Merece la pena entrar esta antigua pastelería, donde el chocolate es su especialidad, y degustar unas "Semurettes" (no tengo foto... nos las hemos comido todas). Para que os hagáis una idea, son unos bombones de chocolate que parecen piedrecicas... muy ricas.
 

Sin olvidar su famoso "Gateau Mont Auxois"... increíblemente esponjoso.
 
 
Un paseo por las tranquilas calles de la ciudad...

 



 
  
 
Descubrir curiosos rincones como éste...

 
 
 
   
 
 Tomar fotos a toda prisa cuando las primeras gotas de una estupenda tormenta comienzan a caer...


 
Para llegar a merendar al borde el Lac du Pont, y pasear por sus alrededores...





 
Dos días más tarde y de regreso a Estrasburgo, aprovechamos para comer en Beaune, considerada como la capital de los vinos de Borgoña. Viñedos, bodegas y su precioso Hotel-Dieu.
 
 
Fue éste último el que nos llevó hasta allí... bueno, eso y el "boeuf Bourguignon". Mmmmmm...
Del estofado no tengo foto... pero del Hospicio de Beaune sí.
 
 
Precioso hospital que data del siglo XV. Una auténtica obra de arte, que estuvo en funcionamiento hasta medidados de los años ochenta.
 
 
 
 
Aquí os dejo el enlace para saber más de ello. Creo que merece la pena una visitica virtual.
 




 

Y con esto concluyo, ¡por fin!, de realataros cómo fue nuestro pequeño viaje por la región de Borgoña.